Retour sur le Sommet sur la sécurité linguistique : tisser des ponts pour renforcer nos milieux scolaires francophones
Quel incroyable moment de partage et de collaboration ! Le 14 mars dernier s'est tenu le tout premier Sommet provincial sur la sécurité linguistique au Campus Vancouver de l'Université Simon Fraser. C'est suite à des années de travail en sécurité linguistique que le CJFCB a entrepris la coordination de cet événement inédit pour la communauté éducative francophone de la C.-B.
Le Sommet a rassemblé deux délégations, des jeunes de la 9e à la 12e année et des membres du personnel éducatif, autour d'un objectif commun : renforcer la sécurité linguistique en milieu scolaire. Au total, 45 participant·e·s se sont déplacé·e·s des quatre coins de la province (de Kelowna à Prince George, de la Sunshine Coast à Victoria en passant par Powell River, Nelson et le Grand Vancouver) pour répondre à l'appel !
Une programmation riche et engageante !
Le Sommet sur la sécurité linguistique a été ponctué de conférences, discussions, ateliers et moments de création. La Dre Isabelle Côté (SFU) a offert à la délégation du personnel éducatif une intervention sur la notion de «deuil» vécue dans la transition vers un milieu minoritaire, pendant que les jeunes participaient à un atelier de préparation au dialogue. La Dre Marie-Ève Bouchard (UBC) a un peu plus tard présenté ses travaux sur le codeswitching chez les jeunes francophones de la C.-B., une conférence qui a fortement résonné auprès de l'ensemble des participant·e·s.
Les ateliers animés par la Dre Monica Tang (SFU) et Clémentine Creach ont donné lieu à la création de portraits plurilingues. Invité·e·s à raconter par l'écriture ou les arts visuels un ou plusieurs aspects de leur identité linguistique, les participant·e·s ont produit des vignettes affichées en galerie, donnant lieu à des échanges d'une rare authenticité. Ces moments ont été entrecoupés de discussions en petits groupes mixtes, intentionnellement composés de jeunes et de personnel éducatif provenant de différentes régions de la province.
Assemblées, ces vignettes constituent une mosaïque des parcours linguistiques des participant·e·s. Elles donnent l'occasion à la communauté de s'autodéterminer, de se raconter sans étiquettes imposées de l'extérieur, et de rendre visible la richesse et la pluralité qui la composent. Ce portrait collectif sera légué à la communauté sous deux formes : une affiche destinée aux espaces scolaires et communautaires, et un livret à proposer dans le parcours de formation des futur·e·s enseignant·e·s.
Le Sommet a également été l'occasion de faire découvrir et de faire vivre la nouvelle Trousse de formation en sécurité linguistique du CJFCB destinée au personnel éducatif. Les 5 ressources qui composent cette trousse ont été présentées tout au long de la journée par Clémentine Creach et les membres du comité stratégique ayant contribué à sa création.
Terminer le tout en beauté
La journée s’est conclue alors que différents membres de la communauté se sont joints à nous lors de la soirée communautaire, présentée en collaboration avec le Bureau des affaires francophones et francophiles (BAFF) de l’Université Simon Fraser (SFU). La troupe Sors ta langue de ta poche a offert une représentation de théâtre playback donnant voix aux histoires du public, avant la remise du Prix du leadership communautaire du BAFF et la Fondation des francophones de la C.-B. Le tout s’est terminé par un beau moment de réseautage.
Merci à vous, les participant·e·s ! Votre engagement a contribué à créer un espace de dialogue riche et sincère entre le personnel éducatif et les jeunes d’expression française de la C.-B. C'est précisément ce type d'échanges qui fait avancer la sécurité linguistique dans nos communautés.
👉 Voir la galerie de photos du Sommet
MERCI À NOS PARTENAIRES
Ce projet est possible avec la participation de tous nos partenaires. Nous remercions le gouvernement du Canada et le ministère de l'Éducation et des Services à la petite enfance de la Colombie-Britannique. Nous remercions aussi chaleureusement le Bureau des affaires francophones et francophiles de l'Université Simon Fraser et les Rendez-vous de la francophonie pour leurs précieux apports.